The 1,000 most common Portuguese words
This page lists the 1,000 most common Portuguese words in frequency order, ranked using the wordfreq corpus — a large collection of real-world text spanning books, news, and the web. Each word shows its rank, part of speech, and an English translation, so you can see at a glance exactly where a word sits in the language.
The list is grouped into Beeblio's learning bands: the first 300 words form Band 1, words 301–800 form Band 2, and words 801–1,500 form Band 3 (of which this page covers up to rank 1,000). Reaching the end of Band 2 — around 800 words — gives you a working core vocabulary that appears constantly in everyday Portuguese. The 1,500-word milestone is particularly meaningful: words at that frequency level collectively cover roughly 80% of the text you'll encounter in everyday reading.
Whether you're a beginner building your first vocabulary list or an intermediate learner checking your blind spots, browsing by frequency band helps you prioritize. Start from rank 1 and work forward, or use the bands to identify exactly where your active vocabulary leaves off.
Words 1–300 · First words band
- de
- a
- o
- que
- e
- do
- em
- da
- é
- para
- não
- um
- uma
- com
- no
- se
- na
- por
- os
- eu
- como
- as
- mais
- dos
- mas
- foi
- ao
- me
- você
- ser
- seu
- sua
- tem
- são
- das
- ou
- à
- ele
- muito
- isso
- já
- nos
- também
- quando
- está
- meu
- pelo
- ela
- vai
- só
- dia
- pela
- sobre
- bem
- até
- mesmo
- pode
- pessoas
- te
- ter
- tudo
- ainda
- aqui
- fazer
- minha
- anos
- todos
- quem
- sem
- agora
- entre
- era
- seus
- nas
- assim
- depois
- este
- onde
- vou
- brasil
- mundo
- estão
- esse
- tempo
- vida
- essa
- eles
- há
- porque
- tenho
- casa
- nada
- the
- ver
- melhor
- bom
- foram
- sempre
- ano
- grande
- esta
- vez
- aos
- apenas
- coisa
- sou
- suas
- 1
- dois
- nunca
- todo
- quero
- mim
- parte
- 2
- outros
- hoje
- sei
- tão
- então
- nem
- nossa
- faz
- cidade
- qual
- às
- 3
- deus
- quer
- estou
- trabalho
- nós
- durante
- estado
- forma
- novo
- pra
- seja
- dias
- maior
- outro
- primeiro
- será
- cada
- lá
- qualquer
- sim
- acho
- menos
- alguém
- antes
- coisas
- nome
- sendo
- desde
- diz
- falar
- sabe
- tinha
- contra
- dar
- ir
- la
- to
- boa
- estava
- três
- alguns
- ficar
- mãe
- of
- pouco
- rio
- segundo
- além
- disse
- noite
- nosso
- nova
- toda
- caso
- deve
- história
- podem
- vezes
- estar
- após
- duas
- grupo
- meio
- primeira
- tipo
- todas
- 4
- cara
- dizer
- paulo
- 5
- lado
- mulher
- outras
- enquanto
- fez
- ninguém
- outra
- momento
- vamos
- verdade
- vocês
- aí
- foto
- lugar
- nacional
- país
- presidente
- quanto
- saber
- sido
- volta
- for
- pelos
- algo
- conta
- família
- gente
- algumas
- fim
- final
- parece
- semana
- acordo
- hora
- jogo
- num
- pessoa
- têm
- através
- governo
- meus
- pai
- quase
- tanto
- tu
- dentro
- filho
- fora
- homem
- vem
- vídeo
- música
- pois
- preciso
- vão
- água
- d
- disso
- fazendo
- horas
- janeiro
- poder
- dele
- direito
- mil
- muitos
- numa
- número
- dinheiro
- dá
- in
- queria
- seria
- sistema
- 6
- amor
- escola
- frente
- mesma
- muitas
- tarde
- local
- morte
- segunda
- 7
- amigos
- brasileiro
- i
- precisa
- projeto
- região
- sair
- sul
- temos
- teve
- área
- dela
- esses
- lei
- partir
- problema
- público
All words of the First words band →
Words 301–800 · Getting by band
- site
- alguma
- and
- comigo
- embora
- guerra
- 8
- centro
- deixar
- elas
- essas
- estamos
- fica
- filme
- havia
- importante
- lo
- logo
- mal
- sob
- geral
- lhe
- programa
- social
- vários
- certo
- equipe
- feito
- neste
- segurança
- terra
- estados
- ex
- exemplo
- falta
- favor
- série
- vi
- causa
- mulheres
- uso
- aquele
- brasileira
- crianças
- deste
- feira
- fosse
- isto
- milhões
- população
- posso
- quatro
- deu
- ficou
- nossos
- polícia
- processo
- usar
- ajuda
- cabeça
- cerca
- corpo
- desta
- fui
- meses
- problemas
- realmente
- tenha
- várias
- algum
- c
- cinco
- desenvolvimento
- dessa
- grandes
- início
- livro
- medo
- passar
- relação
- tal
- ajudar
- amigo
- claro
- deles
- existe
- pelas
- atenção
- chegar
- desse
- fotos
- informações
- los
- muita
- norte
- política
- ponto
- possível
- quais
- quiser
- rede
- universidade
- apesar
- começou
- feliz
- gosto
- homens
- maneira
- nesse
- última
- difícil
- empresa
- estes
- fala
- força
- internet
- passado
- r
- rua
- veja
- base
- dados
- demais
- eram
- especial
- internacional
- manhã
- nenhum
- olha
- pensar
- povo
- 9
- diferentes
- falando
- merda
- poderia
- pontos
- porém
- unidos
- atrás
- deixa
- futebol
- mês
- pessoal
- próprio
- saúde
- somos
- entanto
- maioria
- mão
- papel
- paz
- real
- talvez
- último
- acabou
- aconteceu
- chegou
- encontrar
- fazem
- federal
- forte
- fácil
- melhores
- minhas
- minutos
- outubro
- passa
- países
- produção
- sociedade
- voltar
- educação
- fato
- filhos
- fiz
- legal
- longo
- março
- passou
- si
- sinto
- tv
- uns
- acesso
- aquela
- campo
- coração
- cultura
- estavam
- junho
- lista
- nenhuma
- p
- pena
- portugal
- senhor
- viu
- certeza
- começar
- consigo
- espaço
- evento
- filha
- oficial
- ouvir
- palavras
- perto
- principal
- s
- setembro
- vivo
- vê
- único
- alto
- apoio
- diferente
- entrar
- ideia
- junto
- levar
- maio
- nessa
- ontem
- porto
- própria
- serviço
- x
- única
- agosto
- bastante
- jesus
- jovem
- livre
- língua
- nesta
- olhos
- pais
- período
- português
- seis
- situação
- sério
- time
- via
- acha
- amanhã
- caminho
- carro
- deveria
- dezembro
- energia
- festa
- novas
- nível
- questão
- respeito
- total
- vista
- abril
- acontece
- devido
- informação
- inglês
- irmão
- josé
- novembro
- objetivo
- partido
- plano
- podemos
- sociais
- sucesso
- trabalhar
- vale
- viver
- américa
- capital
- cima
- justiça
- linha
- membros
- mundial
- n
- nossas
- presente
- professor
- quarto
- seguir
- tendo
- teu
- ali
- ação
- cidades
- copa
- criança
- estas
- grupos
- ia
- imagem
- jogos
- julho
- luz
- militar
- modo
- movimento
- novos
- ordem
- próximo
- tomar
- voz
- ar
- construção
- espero
- fevereiro
- futuro
- idade
- maria
- mudar
- obrigado
- vejo
- visto
- acredito
- baixo
- chega
- controle
- direitos
- empresas
- jeito
- oi
- principais
- principalmente
- pública
- resultado
- sala
- seguinte
- tradução
- valor
- ah
- chamado
- comprar
- conselho
- daqui
- edição
- encontro
- irá
- ler
- luta
- manter
- mensagem
- novamente
- obrigada
- organização
- palavra
- parar
- pergunta
- significa
- tentar
- teria
- tirar
- tua
- amo
- aqueles
- assunto
- central
- comum
- conseguir
- decisão
- devem
- faça
- houve
- joão
- maiores
- on
- querem
- sentido
- sexo
- tecnologia
- texto
- época
- arte
- artigo
- casos
- comunidade
- criar
- igreja
- longe
- prova
- sentir
- vontade
- acima
- atual
- civil
- colocar
- errado
- existem
- incluindo
- livros
- m
- obra
- olhar
- perder
- página
- somente
- usando
- abaixo
- conhecer
- dizendo
- gosta
- mostrar
- participação
- pedir
- posição
- possui
- sabia
- serviços
- super
- áreas
- achei
- continuar
- defesa
- deixou
- faço
- online
- original
- pequeno
- simples
- tive
- versão
- vitória
- acontecer
- b
- boca
- canal
- carlos
- comunicação
- consegue
- contar
- feita
- ministério
- morrer
- pegar
- pior
- resultados
- terá
- veio
- 0
- boas
- campanha
- chefe
- comer
- conhecido
- continua
- câmara
- entender
- eventos
- mercado
- ministro
- mãos
- resposta
- serão
- sol
- tornou
- trata
- últimos
- busca
- conseguiu
- criação
- dez
- mostra
- pequena
- pesquisa
- recursos
- república
- santos
- show
- ti
- ambiente
- chama
- chamada
- diversas
- dizem
- europa
- finalmente
- ganhar
- http
- morreu
- passo
- político
- portanto
- razão
- rei
- santa
- sexta
- simplesmente
- associação
- blog
- casamento
All words of the Getting by band →
Words 801–1,000 · Everyday band
- começa
- data
- exército
- hospital
- humanos
- interesse
- locais
- motivo
- pagar
- realidade
- rápido
- serem
- tentando
- tribunal
- união
- viagem
- vir
- alta
- ambos
- aquilo
- banco
- condições
- conteúdo
- desses
- espera
- etc
- jornal
- mar
- obras
- pedro
- popular
- porta
- praia
- prisão
- responsável
- revista
- senhora
- silva
- tais
- tema
- acabar
- americano
- ataque
- atualmente
- autor
- clube
- curso
- diversos
- forças
- fundo
- jovens
- las
- levou
- liga
- presença
- próxima
- rádio
- sete
- tornar
- trás
- tá
- verde
- branco
- brasileiros
- comida
- especialmente
- experiência
- fase
- importantes
- leva
- modelo
- natal
- nota
- opinião
- oportunidade
- ouro
- projetos
- pé
- semanas
- sábado
- termos
- umas
- bairro
- chamar
- costa
- crime
- código
- diretor
- domingo
- encontra
- esperar
- estudos
- falou
- fonte
- graças
- importa
- instituto
- john
- mortos
- notícias
- recebeu
- redes
- tempos
- tinham
- altura
- armas
- ações
- banda
- companhia
- dando
- dessas
- dormir
- economia
- fiquei
- fizeram
- gostaria
- imagens
- jogar
- liberdade
- possa
- receber
- sabem
- sejam
- seleção
- superior
- tivesse
- velho
- atividades
- aumento
- cabelo
- café
- cultural
- desculpa
- dor
- ensino
- escolha
- faculdade
- fogo
- irmã
- juntos
- pensando
- podia
- poucos
- primeiros
- profissional
- prêmio
- reais
- relações
- sorte
- televisão
- comissão
- diferença
- digital
- direção
- entrada
- estilo
- eua
- formação
- globo
- humano
- indo
- lembra
- líder
- massa
- missão
- monte
- municipal
- médico
- negócio
- normal
- partes
- pensa
- quarta
- resto
- título
- visita
- votos
- you
- zona
- animais
- aprender
- cama
- certa
- conhecimento
- estudo
- filmes
- interior
- licença
- linda
- mente
- mudança
- município
- média
- médio
- negócios
- preço
- qualidade
- sai
- us
- °
All words of the Everyday band →
Read Portuguese at your level
Take the 2-minute level test, then read graded Portuguese readings that stay inside the words you know.
Questions
Should I try to memorize all 1,000 words before I start reading?
Not at all — you'll learn words much faster in context than from a list alone. Use this page to spot gaps in your vocabulary, then read texts on Beeblio where those words appear highlighted in real sentences.
Does the list cover European Portuguese, Brazilian Portuguese, or both?
The frequency ranks come from the wordfreq corpus, which draws on a broad mix of written Portuguese from multiple regions, including both European and Brazilian sources. The most frequent 1,000 words are overwhelmingly shared across varieties, so the list is useful regardless of which dialect you're learning.
What's the difference between the frequency bands?
Beeblio groups words into bands — 300, 800, 1,500, 3,000, 5,000, 8,000, and 12,000 — based on how frequently they appear in real text. Words in earlier bands are far more common and should be your first priority; later bands contain rarer words that reward intermediate and advanced learners.