The 1,000 most common Romanian words
This page lists the 1,000 most common Romanian words, ranked by real-world frequency using the wordfreq corpus — a large collection of books, news, and web text in Romanian. Each word appears in the order it is likely to show up in everyday reading, so the words at the top of the list are the ones you will encounter most often, whether you are reading a Romanian news article, a short story, or a subtitled film.
The list is grouped into learning bands: the first 300 words, then up to 800, 1,500, and beyond. This banding matters because the roughly 1,500 most frequent words of any language cover around 80% of ordinary text. Reaching that milestone in Romanian means that four words out of every five you read will already be familiar — a level where genuine comprehensible-input reading becomes possible.
Use this list to set clear, measurable vocabulary targets. Work through the first band of 300 core words, then push into the 800- and 1,500-word bands to unlock a large portion of written and spoken Romanian. Each word links to its Beeblio reader page, where you can see it used in context.
Words 1–300 · First words band
- de
- în
- și
- a
- la
- să
- din
- o
- pe
- cu
- nu
- mai
- un
- este
- că
- care
- pentru
- se
- au
- ce
- fost
- ca
- al
- am
- sunt
- fi
- si
- va
- s
- lui
- dar
- sau
- e
- sa
- dacă
- după
- i
- ne
- ar
- le
- poate
- prin
- cum
- când
- ale
- in
- despre
- era
- iar
- mult
- are
- l
- ai
- cel
- mare
- trebuie
- ani
- cele
- doar
- foarte
- noi
- el
- fie
- ei
- n
- 1
- dintre
- te
- timp
- tot
- până
- face
- într
- pot
- chiar
- românia
- vă
- toate
- vor
- 2
- așa
- acest
- bine
- mi
- acum
- nici
- către
- două
- atunci
- unui
- avea
- cât
- mă
- 3
- unde
- cea
- eu
- unei
- fără
- fiind
- între
- această
- multe
- parte
- anul
- îi
- asta
- ceea
- putea
- alte
- decât
- avut
- lor
- vezi
- îl
- făcut
- loc
- atât
- d
- unul
- sub
- aici
- m
- astfel
- zi
- lucru
- 4
- 5
- ea
- prima
- trei
- orice
- precum
- spre
- timpul
- asemenea
- ceva
- fiecare
- peste
- puțin
- spune
- numele
- apoi
- cei
- nou
- fel
- bucurești
- oameni
- fac
- primul
- încă
- spus
- unor
- partea
- acesta
- perioada
- 6
- câteva
- dat
- nevoie
- numai
- una
- viața
- aproape
- cadrul
- an
- asupra
- există
- locul
- stat
- înainte
- aceasta
- avem
- doi
- prea
- româniei
- sale
- său
- început
- își
- bun
- mari
- mea
- ori
- toți
- voi
- însă
- ți
- aceste
- acolo
- mine
- nr
- îmi
- da
- lumea
- acestea
- cred
- nostru
- trecut
- viață
- zile
- îți
- bună
- dată
- față
- național
- 7
- ales
- deja
- drept
- noastră
- împreună
- ajuns
- meu
- moldova
- oamenii
- trebui
- vom
- ziua
- data
- mod
- toată
- târziu
- vedere
- copii
- nimic
- 8
- deși
- poți
- ul
- casa
- celor
- dumnezeu
- general
- urma
- conform
- erau
- același
- pare
- bani
- c
- doua
- facă
- suntem
- totul
- cine
- milioane
- noiembrie
- printre
- v
- împotriva
- aceea
- apă
- fapt
- luat
- noastre
- om
- unele
- știu
- bune
- decembrie
- octombrie
- putem
- tine
- venit
- află
- anului
- cauza
- daca
- moment
- persoane
- septembrie
- special
- spun
- tu
- urmă
- patru
- vorba
- 9
- arată
- deoarece
- duce
- fața
- iunie
- ore
- cluj
- familia
- jos
- mulți
- numărul
- zona
- înseamnă
- altă
- baza
- ele
- exemplu
- ii
- lume
- luni
- lângă
All words of the First words band →
Words 301–800 · Getting by band
- primit
- site
- ta
- vine
- având
- deci
- diferite
- puteți
- ușor
- etc
- greu
- martie
- națională
- niște
- scris
- sus
- the
- tip
- vei
- vrea
- centrul
- iulie
- prezent
- probleme
- pune
- pus
- văzut
- adică
- aș
- ați
- cazul
- câte
- punct
- români
- acasă
- august
- date
- ești
- reprezintă
- azi
- caz
- dintr
- europa
- ia
- ianuarie
- important
- john
- lucruri
- minute
- perioadă
- simplu
- faptul
- fiul
- limba
- naționale
- nouă
- probabil
- alături
- aprilie
- departe
- județul
- mici
- niciodată
- oraș
- român
- cineva
- destul
- ora
- ajunge
- cinci
- devenit
- echipa
- inclusiv
- mic
- nimeni
- română
- tău
- ultima
- vedea
- acestei
- adevărat
- aproximativ
- faci
- funcție
- ioan
- marea
- mihai
- nume
- european
- murit
- omul
- tatăl
- acestuia
- alt
- astăzi
- biserica
- copiii
- cunoscut
- jurul
- urmare
- vreme
- începe
- începând
- domnul
- dvs
- joc
- lucrurile
- mereu
- primele
- știe
- țară
- activitatea
- dă
- familie
- februarie
- singur
- statului
- țara
- cam
- facem
- odată
- oficial
- politică
- privind
- rămas
- rămâne
- veți
- cand
- formă
- mică
- număr
- sistemul
- vechi
- zis
- aveți
- b
- casă
- copil
- datorită
- dupa
- film
- iași
- importante
- nivel
- publicat
- putut
- reușit
- sistem
- vin
- aceeași
- acestui
- acord
- aflat
- ajuta
- dau
- ion
- mele
- nicolae
- realizat
- tocmai
- x
- țării
- ci
- exact
- frumos
- guvernul
- jumătate
- lea
- new
- persoană
- printr
- române
- serie
- siguranță
- succes
- totuși
- aduce
- doilea
- domeniul
- europene
- fata
- folosit
- imediat
- internațional
- istoria
- local
- majoritatea
- mama
- place
- posibil
- sua
- ultimul
- vreo
- altfel
- bază
- cap
- femeie
- momentul
- măcar
- p
- produs
- rău
- război
- vreau
- țări
- anii
- dus
- fii
- găsit
- moartea
- muncă
- noua
- orașului
- problema
- începutul
- 0
- acel
- bisericii
- cartea
- compania
- declarat
- dr
- genul
- gheorghe
- intrat
- nord
- președintele
- seama
- sigur
- video
- vrei
- acea
- adus
- asa
- banii
- drumul
- forma
- grup
- mondial
- multă
- respectiv
- scurt
- tale
- tuturor
- tv
- bărbat
- istorie
- of
- orașul
- președinte
- românești
- timișoara
- uneori
- șase
- afla
- aibă
- direct
- drum
- il
- legătură
- liber
- luptă
- merge
- motiv
- republica
- seara
- sfârșitul
- sud
- văd
- aceștia
- clar
- consiliul
- locale
- locuri
- ma
- mediu
- membru
- ochii
- pierdut
- sex
- tare
- total
- ului
- unii
- vieții
- abia
- ajutorul
- ajută
- celui
- dea
- du
- femei
- ideea
- informații
- politice
- potrivit
- săi
- uri
- următoarele
- întotdeauna
- întreaga
- alexandru
- apare
- cărți
- diverse
- euro
- felul
- fiica
- germania
- ieri
- km
- lista
- nicio
- născut
- plus
- românesc
- scrie
- sfântul
- statul
- trece
- încât
- afara
- afară
- copilul
- devine
- maria
- michael
- niciun
- noapte
- participat
- pământ
- r
- rusia
- soția
- studii
- acestora
- aer
- eram
- exista
- găsi
- inima
- intr
- metri
- principal
- publice
- puternic
- scopul
- telefon
- totodată
- york
- întâmplă
- activitate
- ajutor
- buna
- chișinău
- complet
- cultural
- dezvoltarea
- director
- dreptul
- dumneavoastră
- evenimente
- internaționale
- lua
- perfect
- prezintă
- pur
- repede
- schimb
- singură
- universitatea
- zonă
- întâlnire
- ține
- acestor
- afaceri
- anume
- apărut
- brașov
- cale
- dolari
- luna
- naturale
- obicei
- plan
- politic
- privește
- produse
- puterea
- rolul
- statele
- săptămâni
- unite
- altele
- andrei
- camera
- carte
- dan
- david
- filme
- final
- fratele
- george
- imagini
- povestea
- problemă
- publică
- românească
- social
- școala
- apa
- artă
- calitate
- creat
- curtea
- europeană
- funcția
- lansat
- lucrări
- nivelul
- noul
- noștri
- oamenilor
- privire
- public
- roman
- ulterior
- vii
- școală
- acela
- alți
- aur
- centru
- cer
- cerut
- domnului
- familiei
- format
- lasă
- lungul
- membrii
- muzică
- personal
- plecat
- rândul
- sociale
- sunteți
- vasile
- acesteia
- cat
- consiliului
- constantin
- continuă
- dreapta
- facut
- iată
- lemn
- lucrat
- numit
- oră
- pana
- piața
- părinții
- republicii
- seară
- sediul
- suceava
- săptămână
- uniunii
- vedem
- șef
- cere
- câștigat
- deloc
- ediție
- fotbal
- lumii
- mașina
- mii
- ministru
- munca
- normal
- obținut
- sibiu
- singura
- societății
- trimis
- înțeles
- acțiune
- adevăr
- adrian
- ambele
- caut
- conține
- descoperit
- dragoste
- mie
- mircea
- măsură
- noaptea
All words of the Getting by band →
Words 801–1,000 · Everyday band
- parcă
- post
- prim
- putere
- putin
- regele
- stare
- vârsta
- ștefan
- accident
- american
- clasa
- curs
- echipă
- fiindcă
- fiu
- guvernului
- jocuri
- legea
- masă
- mașină
- media
- mers
- negru
- permite
- radu
- rapid
- raport
- spatele
- stabilit
- strada
- uniunea
- încercat
- știi
- anumite
- arad
- atenție
- aveam
- aveau
- comuna
- conducerea
- deschis
- doresc
- est
- faceți
- fara
- lupta
- lăsat
- mâna
- oferă
- online
- peter
- restul
- rând
- spate
- încredere
- alba
- alta
- anunțat
- calea
- dezvoltare
- evident
- fete
- folosite
- lumina
- napoca
- poliție
- procesul
- ridicat
- sf
- simt
- situația
- titlul
- zece
- încearcă
- acele
- art
- as
- biserică
- ceilalți
- celelalte
- companii
- control
- franța
- g
- grupul
- importantă
- intre
- italia
- james
- poartă
- pun
- puncte
- părți
- semnat
- singurul
- stil
- vară
- viata
- victor
- vorbit
- vremea
- vrut
- altor
- autor
- caută
- circa
- condus
- consideră
- culoare
- cultură
- cuvânt
- economice
- femeile
- folosi
- gata
- grijă
- lucrările
- meci
- ministerul
- mână
- ocupat
- rol
- răspuns
- societatea
- stau
- web
- șapte
- alb
- auzit
- așteaptă
- buni
- citit
- corect
- crede
- crescut
- cursul
- des
- desigur
- ediția
- foc
- frumoasă
- generală
- include
- intra
- intră
- mei
- obține
- plin
- poveste
- sfârșit
- suficient
- susținut
- timpului
- urmat
- zice
- zilei
- întâi
- șeful
- știm
- absolut
- altceva
- and
- capul
- cercetare
- constanța
- curând
- câțiva
- elemente
- fim
- internațională
- lucrează
- lună
- muzeul
- numeroase
- organizat
- plăcut
- radio
- sistemului
- trebuia
- urmează
- vede
- întâmplat
- ăsta
- acești
- altul
- continua
- corpul
- creșterea
- cuvinte
- doamne
- femeia
- ieșit
- intermediul
- internet
- jur
- mijlocul
- moarte
- pace
- primi
All words of the Everyday band →
Read Romanian at your level
Take the 2-minute level test, then read graded Romanian readings that stay inside the words you know.
Questions
How were these Romanian word frequency rankings calculated?
The rankings come from the wordfreq corpus, which analyses large amounts of real Romanian text from books, news sites, and the web. A word's rank reflects how often it appears across all those sources, so rank 1 is the single most common word in everyday Romanian.
If I learn all 1,000 words on this list, how much Romanian will I be able to understand?
The ~1,500 most frequent words cover roughly 80% of everyday Romanian text, so knowing the top 1,000 will get you very close to that threshold. You won't understand everything, but the majority of words in a typical article or conversation will already be familiar to you.
What is the best order to learn these words?
Start with the first band of 300 words — these are the highest-frequency words and give you the greatest return for your study time. Once you are comfortable with them, move into the 300–800 band, then the 800–1,500 band, since reaching 1,500 words unlocks comprehensible reading for a large share of Romanian text.